|
We
are happy to publish this letter that Prof. Desmond O'Connor
of Flinders University, Adelaide, South Australia, recently
sent to Prof. Nicola Frammartino. Prof. Frammartino has asked
us to publish it in order to seek the cooperation of Cauloniese
in the world who might be able to supply personal accounts of
any kind that have involved their own families.
Anyone
who is able to supply information and/or materials is asked
to send an email to Prof. O'Connor (Desmond.OConnor@flinders.edu.au),
to Daniela
Rose (daniela.rose@flinders.edu.au)
and to our staff (info@caulonia2000.it).
All
material received will be published on these pages.
Thank
you for your assistance.
Dear
friends,
I
hope that your research on the history of Caulonia and on the
migration of Cauloniese is proceeding well. Your web site is
very attractive and contains a lot of useful information.
I
believe that Roy Fazzalari has spoken to you about one of my
students, Mrs Daniela Rose, who has chosen as the topic of her
Honours thesis the history of the settlement in Adelaide, South
Australia, of migrants from Caulonia. Daniela, who is also a
tutor in our Department of Languages, recently began her research
under my guidance. Nick and Roy Fazzalari
would like Daniela, once she completes her thesis at the end
of 2002, to prepare a volume on the Cauloniese in South Australia
in time for the 50th anniversary of the celebration in Adelaide
of the Feast of St Hilarion,
that is, in 2005.
Daniela
and I are convinced that the research on migrants from Caulonia
who today live in Adelaide needs to be seen in broad terms:-
in the context of the emigration of Cauloniese to Adelaide and
to Australia, as well as to other overseas destinations, both
before and after the second world war; in relation to those
Cauloniese migrants who, after living and working in South Australia
for some years, left Adelaide and returned permanently to Caulonia,
or subsequently settled elsewhere in Italy; in the links that
were made in the 1950s and the 1960s, and the connections that
are maintained today, between the people and town of Caulonia
and the Cauloniese who live in Adelaide.
For
these reasons it would be most useful to:
- trace
people who presently live in Caulonia and who have preserved
letters posted to them from Australia in the decades 1950-1970
by relatives and friends from Caulonia who had migrated to
Adelaide in those years. From these letters, which are important
historical documents in their own right, could be extracted,
with the permission of their owners, the descriptive accounts
(not the personal and private information) of the experiences
of Cauloniese who had settled in Adelaide at that time;
- trace
Cauloniese who have preserved photographs taken in Adelaide
or in Caulonia in the decades after the war, which give some
picture of the life and experiences of their fellow-Cauloniese
who had migrated to Australia. With the permission of their
owners these photographs could be copied for the purpose of
preparing a photographic exhibition or an historical photograph
album;
- trace
Cauloniese who have returned permanently to Italy from Adelaide.These
return migrants could be interviewed in order to obtain an
account of their life experiences during the years that they
lived in Adelaide. These interviews could be conducted by
Daniela Rose, since during July or August this year she intends
to spend a week or so in Caulonia in order to collect this
kind of data.
Could
you help us to obtain the information that we need? We would
need to know who in Caulonia has, or had, relatives or acquaintances
in Adelaide, so as to find out if they have preserved letters
and/or photographs. We would also like to trace those migrants
from Caulonia who lived for some time in Adelaide and who later
on returned permanently to Caulonia.
....................
I
hope that I am not putting you to too much trouble. I take this
opportunity to wish all of you a very happy 2002.
Kind
regards,
Desmond
O'Connor
14.1.2002
|